Cliquer sur démarrer, exécuter, et tapez
notepad C:\WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts
et ajouter à la suite de la dernière ligne
new 81.23.73.135 www.motards.ch
new 81.23.73.135 mail.motards.ch
et sauver le fichier.
old IP 194.38.185.165 www.motards.ch
old IP 194.38.185.165 mail.motards.ch